Shopping Cart
Shopping Cart
Garlic flower line art illustration
Garlic clove line drawing accent
Garlic clove line drawing accent
Fresh garlic bulb—symbol for easy garlic recipes at Garlic Shop

(0 ratings)

Grilled Garlic & Chile “Shaken” Fish (Pescado Zarandeado)

A whole fish butterflied, smothered in a garlicky chile marinade, and grilled to smoky perfection.

Origin:

MX

Grilled Garlic & Chile “Shaken” Fish (Pescado Zarandeado)

Detail

Discover a treasure from Mexico's Pacific coast with Pescado Zarandeado, a dish that gets its name from the "shaking" motion used to grill it. This recipe features a whole fish, traditionally red snapper or sea bass, bathed in a vibrant, garlic-infused marinade of chiles, spices, and a hint of citrus before being grilled over open flames. It's a rustic, flavorful main course perfect for an outdoor gathering and a must-try for any garlic and seafood aficionado.

Ingredients

  • 1 whole red snapper, sea bass, or other firm white fish (about 3-4 lbs), scaled, gutted, and butterflied with spine removed.
  • Salt and freshly ground black pepper to taste.
  • *For the Garlic-Chile Marinade:**.
  • 6 guajillo chiles, stems and seeds removed.
  • 1 chipotle chile in adobo.
  • 4-6 large cloves of garlic, peeled.
  • 1/2 white onion, roughly chopped.
  • 2 tablespoons mayonnaise.
  • 1 tablespoon mustard.
  • 2 tablespoons soy sauce.
  • The juice of 2 limes.
  • A pinch of dried oregano.
  • 4 tablespoons (1/4 cup) unsalted butter, melted.
  • *For Serving:**.
  • Warm corn tortillas.
  • Sliced avocado.
  • Sliced tomato and red onion.
  • Fresh cilantro.
  • Lime wedges.

Instructions

1. Prepare the Chiles

Place the dried guajillo chiles in a bowl and cover them with hot water. Let them soak for about 20-30 minutes until they are soft and pliable.

2. Make the Marinade

Drain the rehydrated guajillo chiles and place them in a blender. Add the chipotle chile, garlic cloves, onion, mayonnaise, mustard, soy sauce, lime juice, and oregano. Blend until you have a smooth, well-integrated sauce. Season with salt and pepper to taste.

3. Marinate the Fish

Lay the butterflied fish open, skin-side down, on a large tray. Pat the flesh dry with a paper towel and season it generously with salt and pepper. Pour the garlic-chile marinade over the fish, using a spatula or brush to ensure it's completely covered.

4. Grill the Fish

Prepare your grill for medium-high heat. If using a traditional "zaranda" (a hinged fish grilling basket), oil it well and clamp the marinated fish inside. If not, you can place the fish directly on the well-oiled grill grates, skin-side down first.

5. Cook and "Shake"

Grill the fish for about 6-8 minutes on the first side. Carefully flip it and brush the skin with the melted butter. Continue to cook for another 6-8 minutes, or until the fish is opaque and flakes easily with a fork. The name "zarandeado" comes from the shaking of the grilling basket, so feel free to gently move it around to ensure even cooking.

6. Serve

Carefully transfer the grilled fish to a large platter. Serve immediately with warm corn tortillas, fresh salsa, avocado, sliced onions, and lime wedges on the side, allowing everyone to make their own delicious garlic-fish tacos.

Prep. Time

(40 minutes)

Servings

(4 peoples)

Shop the Recipe

Add your rating

recommended Recipes

Shop Garlic.
Cook Garlic.
Live Garlic.

Facebook
LinkedIn
WhatsApp
Pinterest
X
Email